Among the football headlines in Spain this weekend: “Con perro cazas; con gato cazas, pero menos“–aphoristic words of wisdom gleaned from the Jose Mourinho’s press conference yesterday, which translates roughly to “You hunt with a dog; with a cat you hunt, but less so.” Remarkably, this isn’t the first time the Special One has made the news for canine-related matters.
The comments about hunting with cats vs dogs had something to do with the injury to Higuain (el perro, we presume), which has left Benzema as el gato–Mourinho’s only option at striker.
Real Madrid mouthpiece Marca transcribed some Mourinho’s monologue, which gives the context:
Soy entrenador y entreno a los jugadores que tengo a mi disposición. El tema del fichaje es un tema de la gente de arriba. Yo ya dije que era difícil afrontar la temporada sólo con Benzema e Higuaín, ahora sólo con Benzema será aún más difícil. Si vas a cazar y sólo tienes un gato, tendrás que salir con el gato porque solo no puedes ir. Si vas con un buen perro, cazas más. Si vas con un gato, cazas menos pero cazas.
Watch and listen to some bits of the press conference:
